Учење енглеског уз помоћ медија: како да хацк памћење

Настављамо да уче уредбама, и преокрете енглеског, кроз чудо биоскопа = контемплације). раније смо сматрали начин да научите нови вокабулар пре него што ће се састати у видеу. Али, у овом чланку ћемо научити енглески већ током репродукције видео садржаја. И помогне нам у овом програму Анки, видео плејер и ВЛЦ Луа-проширење Саи Ит Агаин, писани један ентузијаста.

А каква корист?!

1. Способност да се прекидач на титловима, а не дужина времена.
2. Је "Једном": Прелазак на претходну реченицу, са титловима екрана и паузе.
3. Способност да се брзо и једноставно је одложите са контекстуалном фразом и транскрипцију, за касније учење.
4. Извоз у Анки и сличне апликације.
5. Тако да сви морају укључити титлове, дакле иде фокус на слушање уместо читања.
6. ???
7. ДОБИТАК!

ВЛЦ плаиер + СаиИтАгаин

Наравно, већ би требало да буде у присуству видео фајл и титл датотека. Ко не зна - реад prvi члан.

Наше акције:

• Преузмите Архива. Распакивање, наведено ВЛЦ плејера 2.0.5. У верзији 2.1.0 нисам заслужио сценарио, као и на портабл-верзији. Можете успети, пробајте, ако желите.
instagram viewer
• Саи_ит_агаин.луа копија из архиве преузети раније и ставити га у «проширења» фасциклу на инсталацији играча. На пример, Ц: \ Програм Филес (к86) \ ВидеоЛАН \ ВЛЦ \ Луа \ екстензије. Ако «Ектенсионс» директоријум не постоји - ми стварамо.
• Довнлоад одговарајуће Стардицт речника (Гоогле и торренте за помоћ). Морамо да унзип речника, који је, рјечник би требало да се састоји од три фајлова - * .идк, * .дицт, * .ИФО. Распаковати их. Ако уместо датотеке са екстензијом * дицт имамо * .дз, а затим га распакујем, превише - ово је уобичајено рар. Такође, Лингво речници могу да садрже четврти фајл * .цди, не брини. Ја адекватно радила само «лингво Универзална ЕНРУ», он је у АрхиваУ већ распаковао.
• Преузмите ворднет базе података, распаковати.
• Пут до наших фајлова (речници, преводи, Видео) не би требало да имају ћирилицу, односно Ако видеос аре у «Д: \ Видеос \ емисије", потез на више латинским именом, на пример, «Д \ Видео \ Сериали». Исто важи и за речника.

• Отворите датотеку са уређивање текста, наш «саи_ит_агаин.луа», претраживање и измена «дицт_дир» линију, «ворднет_дир», «цхосен_дицт». На пример:

дицт_дир = "Д: / ГолденДицт / садржај / дицтдата», — локацијаречник

ворднет_дир = "Д: / ГолденДицт / садржај / ворднету», -локацијаБр © ВордНет

цхосен_дицт = "Д: / ГолденДицт / садржај / дицтдата / ЛингвоУниверсалЕнРу», — путањауречник, користинаУобичајено.

Напомена: приликом прописивања сласх адресе треба да буде равна - "/". Ако сте копирали адресу проводника линије - то поправити након лепљења.

• Преименовали .срт титл фајлова, тако да је потпуно сличан видео наслов.

Сада можемо прећи на страница.

• Отвори ВЛЦ плаиер'ом наш видео, укључите енглеском стази.
• У "Виев" менију притиснути «Понови то».

Постоји натпис, који нас обавештава да:

• за пловидбу, преласком титлове кључ који се користи «И» / «У» (следећи / претходни услови, респективно)
• Кључ «повратница» паузе, нас враћа на претходне фраза и приказује титлови
• «Ја» кључ отвара се прозор за уштеду непознату реч.

Када је неопходна манипулација подаци како би се омогућило енглески распоред тастатуре. следећи:

• Када је непознато реч, притисните «ја» и раде са новоотвореном прозору, који се односи на слици испод.
• Ако користите "обрнуту" картицу, непозната реч у фразу контексту, пожељно је да се замени тачке или друге симболе.

Као резултат тога, добијамо текстописац, спреман да се увезе. Подразумевани је на радној површини, то је променљива у «саи_ит_агаин.луа» датотеке.

Створи жељени тип снимања у Анки:

• Кликните Тоолс \ Канцеларија врсте Рецордс \ Адд \Затим изаберите било коју опцију, на пример, "Хоме" и некако назвати, рецимо "СаиИтАгаин »
• Избор наше тип снимања, притисните дугме на десној страни "Фиелд". Преименовали "К" у "речи", "одговор" у "транскрипцију", додати поља «дефиницију», «пример», «нотес».
• Даље, у истом прозору, притисните "картица" и име поља шаблон као на слици испод. Или копирате текст у одговарајуће ћелије документа "шаблона", која се налази у преузете архиве.

• Уколико се жели, створити још један "горе-доле" типа картице и преписивања у посебном палубе (поступак је већ описано у Теме).
• Анки на главном прозору, кликните на "Импорт Филе", бирамо текстуалну датотеку, провери усклађеност реда поља у програму и прати колону са речи у текстописца. Ако се нешто не одговара - можете да промените. Хит Импорт.
• Синц, научи.

Ако сте гледали видео са титловима, можете, после извесног времена, да се поново ревидира, али без титла. Чак и ако сте видели без титла. Понављање - мајка учења, мудрог оца и пра-нећака постизања врхунског знања.

Али, шта ако желите да гледате омиљену ТВ серију и уче енглески, настао током дугог путовања на радном сату, или, једноставно, у метроу?! Овај проблем може бити решен.

Учење енглеског уз помоћ медија: како да хацк памћење - 3

преко