Како лако и ефикасно напамет страних речи
Формирање / / December 19, 2019
луке Лампариелло
Италијански полиглота. Он зна 11 језика, међу њима - на немачки, руски, пољски, мандарина. Лампариелло постала добро позната личност у заједници људи уче језике. Он тренутно живи у Риму.
Он је рекао да је језици деца су боља од одраслих. Стотине образовних ресурса обећавају да ће помоћи да научите исто тако лако: на природан начин, са минимумом од свесног напора. То је примамљиво. Али истина вреди да науче како деца раде?
Одрасли не треба потцењивати. Да бисте у потпуности овладати језиком (мада без специфичног вокабулара), а потребе детета око шест година. Али зрео човек, способан да користи оба средства подсвест и свестан приступ учењу, може да достигне виши ниво у само годину дана.
Можда је безбедно звучи. Али ја сам живи доказ да, јер у различитој мери - од средњег до напредног нивоа - овладали 11 језика. Већина њих сам научио као одрасла особа.
Тајна мог успеха - комбиновани дете и приступ одраслих за проучавање језика. Можемо узети најбоље из сваке од њих, придржавајући се следећих принципа.
1. избор
Када је реч о нови речник важно је разумети како одабрати највише занимљиво и корисно за своје речи. У сваком језику, стотине хиљада речи, као и велика већина њих не користи на почетку. Способност за филтрирање буке језика - један од већине потцењена способности искусног ученика.
Теме у већини уџбеника у распону од куповине и путовања авионом у зоолошком врту, а људи су вољни да научи те речи, убеди себе да је то неопходно. Са истим успехом могуће је прочитати целу новине, када треба да знате само спортске вести.
Не прави ову грешку. Сазнајте највише корисне речи на језику и даље у складу са њиховим потребама и интересима.
Обично се највише користе 3000 речи чине 90% од дневног речнику језика који се користи у медијима.
Наравно, носилац зна хиљаде речи које се односе на велики број тема. Али већина људи стекну вокабулар у процесу комуникације. Као дете, они се брину само о занимљивим и неопходан за свакодневну комуникацију реч. Остатак лексикону долази са годинама, када мења дубину и специфичне интересе.
Фокусирајте се на заиста корисне речи. Они представљају основу за оно што ја зовем основни вокабулар. Ово укључује вокабулар везан за свакодневни живот, као што су "иду" глаголи, "шетњу", "сан", "желе" и именица "наме", "кућа", "кола", "Град", "руке", " кревет. "
Када савлада 3000 највише користе речи, уз остали су више компликује. У овој фази брзине за учење језика може пасти. Чини се као да напредак успорава, а нејасно је зашто.
Разлог је то. Већи ваш речник, теже да нађу нове корисне речи, да не помињемо њихову памцење. У овој фази је важно да се фокусира на теме личног живота, рада и сопствених интереса. Ово лексикон је лични речник.
Биолози, на пример, да науче речи као што су "ген", "ћелија", "синапси", "костур", као и историје голе - "рат", "Монархије", "Цомпани", "трговине".
Интерес - важан савезник у борби против заборава. Ако се фокусирате на важне речи за тебе, повећати своје шансе да се сећам научили дуго времена. То је логично, кохерентан и свеобухватан приступ шири вокабулар.
2. Сеарцх удружења
Избор корисних речи - кључ за успешно учење. Али, ако се сећате ових речи од контекста, онда ће бити тешко да их заједно да активно користе језик. Формира контекст помоћ удружење.
Тражи удружење - процес у коме се нове информације у вези са претходно постојећих знања.
Један податак може имати хиљаде удружења са успоменама, емоцијама, искуствима и појединачним чињеницама. Овај процес природно јавља у мозгу, али можемо га узети под свесном контролом.
Да бисте то урадили, да се вратимо на горе рекао: "ген", "ћелија", "Синапсе", "скелет"... Ако их појединачно се, ускоро ћете заборавити све. Али, ако научите ове речи у контексту реченице, то ће бити много лакше да их заједно у његовом уму. Размислите о томе за 10 секунди и покушати да повеже ове четири речи.
Можете добити нешто слично: "Гени утичу на развој толико различитих елемената, као што су костур, мозга синапсе, па чак и појединачних ћелија." Сва четири речи су сада уједињени заједничким контексту - као комада у слагалице.
Доћи до ове вежбе прогресивно. Прво, покушајте да се комбинују групе речи, који комбинује одређену тему, као што су физика или политици. Затим покушајте да изгради више сложених веза између неповезаних речи. Са праксом, ви ћете добити све боље.
3. понављање
Пре више од сто година, немачки физичар Еббингхаус дошао до закључка да заборавимо неке информације о систему, који је назвао "заборављање крива». Памтимо све што је недавно научио. Али исте информације из меморије нестаје у року од неколико дана.
Еббингхаус открили механизам у борби против ове појаве.
Ако нова информација понавља у прецизним интервалима, заборави то ће бити све теже. Након неколико распоређени понављање је укопан у дугорочну меморију, и вероватно ће остати у уму заувек.
Потребно је да редовно понављају стару информацију, ради паралелно са новим.
4. запис
Су стари Римљани користили да каже: ". Речи лете, писаних остатака" То је, да се сетимо информације које су вам потребне да се поправи у сталном формату. Када научите нове речи, запишите их или откуцан на тастатури да спаси и врати се њима касније.
Суочени са корисним новим речи или фразе у разговору, гледање филмова или читање књиге, унесите их у смартпхоне или лаптоп. Дакле, можете да поновите забележен у свакој прилици.
5. апликација
Користите научио у смислене разговоре. То је суштина последњи од основних метода ефективне речи учења.
Истраживачи са Универзитета у Монтреалу, Виктор Баучер (Виктор Баучер) и Алексис Лафлер (Алексис Лафлер) фоундСуде Вхитеман.Понављање речи наглас на друго лице повећава подсећање. Који користе речи у разговору ефикасан у смислу памћење него да их кажем гласно за себе.
Другим речима, што више комуницирате са другим људима, бољи своју језичку памћење и брже расте ниво стручности. Због тога, увек користите научени материјал у реалним разговорима. Ова метода у више наврата побољшају своје вештине и пружити искуство у коришћењу нових и дуго меморисане речи.
Претпоставимо да прочитате чланак о тој теми које Вас интересују. Можете изабрати од ње непознатих речи и применити их касније у кратком разговору са језика партнером. може се констатовати и учиш кључне речи, а затим сумирати их уз помоћ садржаја чланка. Видиш како добро учите материјал након разговора.