Упознајте Транслатеит! 12 за Мац!

У више наврата смо разговарали о примени Транслатеит!. Недавно, програмери су издали нову верзију програма. Дозволите ми да вас подсетим да ТранслатеИт! - електронски речник који све остало је у стању да преведе не само речи, већ и фразе. Главна карактеристика апликације - је превод речи само показује курсор на њега.

Нова верзија додаје подршку за Мицрософт Оффице 2008 за Мац. Гет преводе речи у Ворд докумената, Екцел и ПоверПоинт, можете поп-уп прозор.

Један од жеље за програмера је да се побољша речника. Аутори ТранслатеИт! док не ради на стварању своје речнике, као што то чини са АББИИ Лингво. Пут изабран је другачија: корисник је понудио мотор, а речници зачепљења себе. У складу са визијом, а производ развија. У 12 верзија додаје подршку за формате датотека Вавилон и СДИЦТ. Као резултат тога, заједно са постојећим бази 90 речника могу бити чак и око 1000 се користи.

Поред тога, програмери су додати нови режим линија превода, ажурира неке компоненте ТранслатеИт! - виџет и ДицтБуилдер.

***

Драго ми је да Транслатеит! као пројекат није напуштен и развија. Међутим, као што је једноставан корисника има неколико предлога. По мом мишљењу, аутори програма је време да се преради постојећу апликацију, уместо да се фокусира на додавање нове функције (другим речима, да се понашају као Аппле је случај са Снов Леопард).

Пре свега бих желео да исправно ради са системским апликацијама. Зашто Транслатеит! не преводи речи постављањем курсора у ПДФ-докумената у Превиев.апп (да би се удобнији читање е-књига, на пример)? Зашто не подржава бровсер Цхромиум (време већ има подршку Опере!)? Да ли је могуће направити изузетке прозор (у којој је корисник списак програма који не треба да се преведе речи у искачућем прозору) је згодније? Сада, да одредите апликацију, морате да куцате своје име. Али, вероватно, могуће је направити листу или приказује прозор за бирање (добар пример - Пунто за Мац) ...

***

У принципу, програм није без мана, али мало избора. Ако сте у потрази за замену на Мац или Лингво електронског речника са могућношћу превођење текста, пробајте Транслатеит!. Она носи са својом задатак програмом. може се купити до 17. фебруара у дубокој попуста - употреба дисцоунт да обори цену за 20%.