Како да пумпа свој енглески, да гледају филмове и ТВ серије у оригиналу
андроид Иос / / December 19, 2019
љубитељи филма ће се сложити да су страни филмова на руском дуббинг изгубити много од своје шарм. Набавите најмање јединствен тон актера или шале које не може превести без дисторзије њихово значење. Ако је тако-тако, помоћ АЖП апликација ствари са ситуацијом на енглеском језику.
Ева: шта је то и како ради
АЖП - бесплатан мобилна апликација која ће вам помоћи да обогати свој речник на ниво који је потребан за гледање филмова и ТВ серија у оригиналу.
Цена: Бесплатно
Цена: Бесплатно
АЖП - је случај где учење и забаву иду заједно. Без одговарајуће мотивације за учење нових речи енглеског превише досадан, али програмери су покушали да се процес више забаве. Свако има своје омиљене филмове и ТВ емисије, тако да је потребно проширити вокабулар да би гледао филм у оригиналу и чују гласове својих омиљених ликова, а не глумце преснимавања.
Заправо, то је главна карактеристика Ева: можете научити не само речи случајно, али и оне које се налазе у одређеном филму. Испоставило се да веома погодан: ако унапред сећам непознати раније реч и његов изговор, не морају да прекине гледање копање у речнику, када ће се срести у филму.
Овај приступ учењу енглеског изгледа сасвим уобичајено. Од једноставних бубање мало забрињавајуће, знање морате да поправите у пракси. Ако разговора са изворног говорника, морате прво да пронађу самог медија, а затим да га убеди редовно да комуницирају са вама, да филм све много лакше. Научите речи, гледати филмове и вештине полако упумпава језика.
Ева база података више од 25.000 најчешћих енглеских речи и фразеолошки глагола. Сваки дан, додају нове речи, и сваке недеље - нова епизода серије, какви обавештава апликацију коју одмах.
речник
Прво морате да изаберете који филмове да користи као наставно средство. У жанр листу ознаке оне који вам се допада, а АЖП нуди списак опција које би ти се допада.
Апликација на бази, постоје филмови и ТВ емисије - у случају овог другог, можете припремити за прегледање сваког појединачног серије.
Када сте се одлучили на филму, потребно је саставити листу речи за учење. Речи појављују на екрану док умутити их Свипе: пријатељи иду горе, а оне које сте видели по први пут доле. Резултат је списак 5, 10 или 15 позиција - погодна опција може бити изабрана у поставкама. Ако сте испунили сва четири или три непознате речи, АЖП само ће завршити укупан број позиција на листи за тражени.
Образовни процес се састоји од пет корака. У почетку је потребно да се сетим како се пише реч, преведена и изрекао - кликом на икону звучника, чућете изговор речи. Тапан на картици, а погледајте пример употребе превода и на њеној полеђини.
У другом кораку треба да преведете реч са енглеског на руски. Овде је листа из које се одабрати само исправну опцију. У принципу, ништа компликовано, али да консолидује знање је корисно.
Онда је иста ствар, али обрнуто. Ми смо сада у потрази за тачан превод са енглеског на руски.
После ова три корака, вероватно се сећате, што значи да ову или ону реч. Хајде да проверимо да ли је то истина или не. У четвртој фази, неопходно је да се упореди све речи са листе за проучавање њиховог трансфера.
Па, сада знаш, да заседа - то је "заседа", и управљање - «управљање». Остаје да уче, како је написано. Ваш задатак - да скуп слова речи коју желите.
Доне, ти си супер! Прелазак на следећу врх пет или десет речи, а затим поново и поново - док ћеш схватити све што је у ЕВА за изабрани филм. А онда можете гледати филмове у оригиналу, а не да се ометају то гоогле ову или ону реч.
У коментарима корисницима филмова да деле своје утиске о филму. По завршетку обуке, ви можете делити са светом своје мишљење о, на пример, који филмови су погодне за оне који су тек упознати са Енглезима.
АЖП и погодан за почетнике и оне који желе да повећају ваш речник је доступан. Уз ову апликацију, процес учења нових речи постаје брзо и ефикасно: много лакше да их асимилирају у малим порцијама, него све одједном. А главна ствар: сада не могу чекати нову епизоду ваше омиљене ТВ серије ће бити објављен у руском гласовном глумом и уживајте у оригиналу.
Цена: Бесплатно
Цена: Бесплатно