15 познатих фраза које заправо нико није рекао
мисцеланеа / / April 05, 2021
Главни проблем цитата са Интернета је тај што људи одмах верују у њихову аутентичност.
1. „Уморан сам, одлазим“ - Борис Јељцин
То је наводно рекао Борис Јељцин у обраћању Русима када је напуштао председништво. Израз је чак промењен у „Уморан сам. Ја сам мухозхук “.
Међутим, ако гледате уносЈељцинов говор, онда „Уморан сам, одлазим“ тамо нећете наћи. Јељцин је рекао: „Данас, последњег дана одлазећег века, дајем оставку“.
2. „Ако нема хлеба, нека једу колаче“ - Марија Антоанета
Марија Антоанета то није реклаДа ли је Марие-Антоинетте заиста рекла „Нека једу колаче“?. Фраза „Ку’илс мангент де ла бриоцхе“ појавила се у Исповедањима Жана Жака Русоа 1769. године. Он приписује њена нека француска принцеза. Марија Антоанета је у то време још увек живела у Аустрији и имала је само 14 година.
3. „Не постоје незаменљиви људи“ - Јосиф Стаљин
Стаљину се често приписују речи „Не постоје незаменљиви људи“ или „Немамо незамењивих људи“. Али ни у његовим мемоарима ни у записима говора таква фраза се не налази. Једина, чак и приближно слична изјава, може се наћи у тексту
Извештај 17. конгресу странке о раду Централног комитета Свеске комунистичке партије бољшевика 26. јануара 1934. извештај 1. конгреса Свевезне комунистичке партије бољшевика 1934Ови бахати племићи мисле да су незаменљиви и да некажњено могу да крше одлуке управних органа. Не би требало да оклевају да их уклоне са руководећих места, без обзира на њихова прошла достигнућа.
Јосиф Стаљин
Извештај 17. конгресу странке о раду Централног комитета Свеске комунистичке партије бољшевика 26. јануара 1934.
4. „Било који кувар може да води државу“ - Владимир Лењин
Лењин није рекао ништа слично. И у чланкуДа ли ће бољшевици задржати државну власт „Да ли ће бољшевици задржати државну власт? у значењу је изложио супротну идеју: прво морају и радник и кувар васпитаватикако би могли нешто да контролишу.
Ми нисмо утописти. Знамо да било који радник и било који кувар нису у могућности да одмах преузму владу... Захтевамо такву обуку у држави управљање су вршили класно свесни радници и војници и тако да је одмах започето, односно сви радници, сви сиромашни.
Владимир Лењин
„Да ли ће бољшевици задржати државну власт?
5. „Пробудите ме за сто година и питајте шта се сада догађа у Русији. И одговорићу - пију и краду “- Михаил Салтиков-Шчедрин
Таква изрека се приписујеПиј и кради затим Салтиков-Схцхедрин, па Карамзин, али у овом облику није пронађен ни у једном од њих. Очигледно је фразу измислио Александар Росенбаум, који је у интервјуу за лист Собеседник 16. октобра 2000.Интервју Александра Росенбаума за лист Собеседник следећи.
Или Карамзин или Салтиков-Схцхедрин су рекли: „Шта ће се догодити за 200 година? Пијеће и красти “!
Александар Росенбаум
Интервју за лист "Собеседник"
Или се изрека појавила захваљујући уносу у дневникПиотр Виаземски, "Свеске" Принц Петар Вјаземски, који је лично познавао Карамзина.
Карамзин је рекао да ако одговорите једном речју на питање: „Шта се дешава у Русији?“, Онда бисте морали да кажете: „Укради“.
Петар Вјаземски
"Бележнице"
6. „Циљ оправдава средство“ - Ниццоло Мацхиавелли
Макијавели јесте изразиоЦиљ оправдава средство слична мисао:
Поступак свих људи, а посебно суверена које није паметно изазивати, оцењује се по резултату. Стога, дајте суверену прилику да освоји и задржи власт у држави и средства ће се увек узети у обзир достојни, и сви ће их одобрити, јер су обични људи увек заведени оним што се чини и шта испада да.
Ниццоло Мацхиавелли "
Трактат "Суверени"
Али он није рекао ту одређену фразу. Нешто слично је рекао и немачки теолог Херман Бусенбаум: „Коме је циљ дозвољен, дозвољена су и средства“. Очигледно је да је формулација „циљ оправдава средство“ производ народне уметности.
7. „Не слажем се са било којом речју коју изговорите, али спреман сам да умрем за ваше право да то изговорите“ - Волтер
Волтаире то никада није рекао. Фраза која подсећа на овај афоризам припада списатељици Евелин Халл и појавила се у њеној књизи - биографији песника „Волтарови пријатељи“:
Не одобравам оно што кажете, али бранићу на смрт ваше право да то кажете.
Евелин Халл
Књига "Волтарови пријатељи"
Изјавила је сама ХолНе слажем се са било којом речју коју изговорите, али спреман сам да умрем за ваше право да то изговорите.: „Нисам желео да остављам утисак да су ово истините Волтаиреове речи и био бих изненађен ако би се нашли у неком од његових дела. Ово је само парафраза Волтерових речи из Есеја о толеранцији - „Мисли и пусти и друге да мисле“.
8. „Понекад је цигара само цигара“ - Сигмунд Фреуд
На интернету постоји прича о следећем. Некако психоаналитички студенти окружени Фреуд и почео да му поставља питања о пушењу, покушавајући да повеже учитељеву навику са подсвесном жудњом за оралним сексом са мушкарцима. Али Фреуд је одговорио: „Понекад је цигара само цигара“, потискујући шале ученика.
Али мало је вероватно да се прича одвијала у стварности.Понекад је цигара само цигара, 10 најпознатијих цитата који никада нису речени или погрешно приписани. Нико од Фројдових савременика није рекао тако нешто. Штавише, велика већина ученика усвојила је његове пушачке навике како би удовољила свом ментору, јер није волео непушаче. Тако да је мало вероватно да би Фреуда оптужили за безобразлук због цигара, упркос чињеници да их сами нису одбили.
Можда се појавио афоризам10 најпознатијих цитата који никада нису речени или погрешно приписани захваљујући комичару Гручу Марксу. Само што је упоредио цигаре не са чланом, већ са мајчиним дојкама.
9. „Не кајте се због војника! Жене се још рађају! " - Георгије Жуков
Ова фраза се у различита времена приписивала не само маршалу Жукову, већ и Суворову, Кутузову и Петру И. Али нема доказа да је бар један од њих избацио тако нешто.
Нешто слично може се наћи само у писмуПреписка Николе и Александре: 1914-1917 Царица Александра Николај ИИ, написано 17. августа 1916:
Генерали знају да у Русији имамо још много војника, и зато не штеде своје животе, али то су биле врхунски обучене трупе и све је било узалуд.
Преписка са Николајем ИИ, 1914-1917
10. „Ако нема Бога, онда је све дозвољено“ - Фјодор Достојевски
Достојевски то није тврдио, иако фраза у потпуности одражава ставове његовог јунака Ивана Карамазова. Афоризам приписанАко Бога нема, све је дозвољено његов Јеан-Паул Сартре у свом предавању.
Достојевски је једном написао да „ако нема Бога, онда је све дозвољено“. Ово је полазна тачка егзистенцијализма.
Јеан-Паул Сартре
„Егзистенцијализам је хуманизам“
У роману Достојевског „Демони“ постоји само фраза коју је изговорио „седокоси капетан бурбона“: „Ако нема Бога, какав сам ја капетан после тога?“ И одговор атеисте Кириллова: „Ако нема Бога, онда сам ја Бог“.
11. „Бог помаже онима који помажу себи“ - Библија
У анкети 2001. године, 82% Американаца је одлучилоИстраживач предвиђа постављање изазова хришћанској црквида је ово цитат из Библије. Међутим, једноставно претраживање његовог текста рећи ће вам да такве фразе нема.
Ова мисао се сусрећеБиблија то не каже у античким изворима - „Хиполит“ од Еурипида, „Метаморфозе“ од Овидија и Езоп. А у познатијем облику, афоризам се може наћи у књизи Алгернона Сиднеиа Дисцоурсес он Говернмент: „Бог помаже онима који брину о себи“.
12. Завади и победи - Јулије Цезар
Ни Цезар ни други римски владари и сенатори нису могли наћи такав афоризам. Нема је у класичним римским текстовима.Поделите и владајте. Могуће је да је поменути Макијавели рекао тако нешто - поседује следећу фразу:
Подијелите оно што контролишете.
Ниццоло Мацхиавелли
„Дискурзи о првој деценији Тита Ливија“
Али управо „Завади и победи“ нису рекли ни Цезар ни Макијавели.
Имате ли примере фраза које нико заправо није рекао? Изреке Јасона Статхама нису прихваћене, у њима је све тачно.
Прочитајте такође🧐
- 9 стварних историјских чињеница које звуче као шала
- Од Александра Великог до Владимира Лењина: 10 митова о историјским личностима
- 9 митова о историји Русије, у које се стидите да верујете