Шта симболе на етикетама одеће

Машина за прање, нормал

Дозвољено прање, укључујући испијање, испирање, грејање, механичко дејство

ручно прање

Перите руке тек када температура воде до 40 ° Ц. Не друзе, притиском на нежно, без увијања

Нормално прање у хладној води

Ручно или машински воде испирање на температури не виша од 30 ° Ц

Гентле прање у хладној води

Делицате ручно или машински прање на температурама до 30 ° Ц, неутралне детерџенте, нису изложени јаком механичког третмана, уобичајена испирање, спин ослабљене

Посебно деликатна прање у хладној води

Посебно осетљива ручно или машински прање на температурама до 30 ° Ц, велике количине воде, Минимал обраду, брзог испирања, руке не заврнути

Нормално прање у хладној води

Ручно или машинским прањем на температурама до 30 ° Ц

Гентле прање у хладној води

Гентле ручно или машински прање на температурама до 30 ° Ц, неутралне детерџенте, нису изложени јаком механичког третмана, уобичајена испирање, спин ослабљене

Посебно деликатна прање у хладној води

Посебно осетљива прање на температурама до 30 ° Ц, велике количине воде, Минимал обраду, брзог испирања, руке не заврнути

Ручно прање у хладној води

Перите руке само када је температура воде до 30 ° Ц, не трљање, притиском на нежно, без увијања, руковати

Конвенционална прање у топлој води

Ручно или машински воде испирање на температури не виша од 40 ° Ц

Конвенционална прање у топлој води

Ручно или машинским прањем на температурама до 40 ° Ц

Гентле прање у топлој води

Делицате рука или прање водом машински на температури не виша од 40 ° Ц, механичко стреса смањено, умерене испирањем са постепено смањује температуре (током воде за хлађење), цеђење дебилитиран

Гентле прање у топлој води

Деликатна рука или машинским прањем на температурама до 40 ° Ц, механичко напрезање смањено, умерене испирањем са постепено смањује температуре (током воде за хлађење), цеђење дебилитиран

Посебно деликатна прање у топлој води

Посебно осетљива воде за прање на температури не вишој од 40 ° Ц, механичко напрезање је јако смањен, уобичајену испирање, спина ослабљена без притискања оружја

Посебно деликатна прање у топлој води

Посебно осетљива прање на температурама до 40 ° Ц, механичко напрезање је јако смањен, уобичајену испирање, спина ослабљена без притискања оружја

Ручно прање у топлој води

Перите руке само када је температура воде до 40 ° Ц, не трљање, притиском на нежно, без увијања, руковати

Конвенционална прање у топлој води

Ручно или машинским прањем на температурама до 50 ° Ц

Гентле прање у топлој води

Делицате ручно или машински прање на температурама до 50 ° Ц, смањена механички стрес, благи испирање са постепено смањује температуре (током расхладне воде), увртање дебилитиран

Конвенционална прање у топлој води

Ручно или вода из машина за прање у почетној температури не виша од 50 ° Ц

Гентле прање у топлој води

Делицате рука или прање водом машина на почетној температури не виша од 50 ° Ц, механичко стреса смањено, умерене испирањем са постепено смањује температуре (током воде за хлађење), цеђење дебилитиран

Конвенционална прање у топлој води

Ручно или машинским прањем на температурама до 60 ° Ц

Гентле прање у топлој води

Деликатна рука или машинским прањем на температурама до 60 ° Ц, механичко напрезање смањено, умерене испирањем са постепено смањује температуре (током воде за хлађење), цеђење дебилитиран

Конвенционална прање у топлој води

Рука или машину за веш на температури воде од не више од 60 ° Ц

Гентле прање у топлој води

Делицате рука или машина за прање на температури воде од не више од 60 ° Ц, механичког стреса смањено, умерене испирањем са постепено смањује температуре (током воде за хлађење), цеђење дебилитиран

Конвенционална прање у топлој води

Ручно или машинским прањем на иницијалној температури воде до 70 ° Ц

Конвенционална прање у топлој води

Рука или машину за веш на температури воде од не више од 70 ° Ц

Конвенционална прање у врло топлу воду

Ручно или машинским прањем на температурама до 95 ° Ц, остави да проври

Конвенционална прање у врло топлу воду

Ручно или машински воде испирање на температури не вишој од 95 ° Ц, остави да проври

Гентле прање у врло топлу воду

Деликатна рука или машинским прањем на температурама до 95 ° Ц, механичко напрезање смањено, умерене испирањем са постепено смањује температуре (током воде за хлађење), цеђење дебилитиран

Гентле прање у врло топлу воду

Делицате рука или прање водом машински на температури не виша од 95 ° Ц, механичко стреса смањено, умерене испирањем са постепено смањује температуре (током воде за хлађење), цеђење дебилитиран

не пере

Прање не може руковати када је мокро, не даје производ покваси, производ може бити изложен хемијско чишћење

Нормално хемијско чишћење

Хемијско чишћење ког органског растварача

Хемијско чишћење само са специјалним реагенсима

Нормално хемијско чишћење са тетрахлоретилен и свим растварача на листи за «Ф» знак

Деликатан хемијско чишћење са посебним реагенсима

Гентле чишћење ограниченим воде додаје са пажљивим коришћењем наведених растварача фор «М» симбол, као и праћење механичку акцију и температуре сушења, чишћење, самоуслужна Забрањене

Хемијско чишћење само са угљоводонични растварачи

Нормално хемијско чишћење користећи само гориво угљоводоника и трифтортрихорметана

Делицате дри цлеан онли витх угљоводонични растварачи

Гентле чишћење ограниченим воде додаје са пажљивим коришћењем наведених растварача фор «Ф» знак, као и праћење механичку акцију и температуре сушења, чишћење, самоуслужна Забрањене

Конвенционални мокро спремање (аква-чишћење)

Нормалан режим аква-чишћење и сушење у складу са ИЕЦ 456

Деликатна мокро спремање

Деликатна акуа-чишћења режима уз ограничења на механичке режиму сушење и узимајући у обзир карактеристике овог производа, релативно згрчавања - 50 + 5%

Веома нежан мокро спремање

Врло деликатна аква-чишћење режим са ограничењима на механичке режиму за сушење и узимајући у обзир карактеристике производа, релативна скупљања - 25 + 2,5%

Кондензовано циклус хемијско чишћење

Одећа се може очистити у скраћеном циклусу. Симбол може користити у комбинацији са словом

Хемијско чишћење на ниској влажности

Приликом чишћења спуштене влажност је прихватљива. Симбол може користити у комбинацији са словом

Хемијско чишћење на ниској температури

Одећа може очистити у режиму умереној температури. Симбол може користити у комбинацији са словом

Хемијско чишћење без скидања

Немојте користити пару у завршној фази чишћења. Симбол може користити у комбинацији са словом

Хемијско чишћење је забрањено

Производ не би требало да буде подвргнут хемијско чишћење, уклањање мрља растварача пушење

Влажно чишћење је забрањено

Суво пеглање или парење

Да поврати облик и изглед производа је дозвољено гвожђе на било којој температури, са или без паре

Гвожђа на ниској температури

Дозвољено гвожђа при максималној температури од 110 ° Ц (одговара симбол у облику јединственог тачке термостат гвожђе), је дозвољено синтетике, најлон, акрил, полиестер, полиамид, ацетат; користите крпу пад, немојте користити пару

Гвожђа на средње температуре

Дозвољено гвожђа при максималној температури од 150 ° Ц (одговара симбол у облику две тачке на гвоздене термостата) може бити дозвољено вуне и меша са полиестерским влакнима и вискозних; користите влажну крпу

Гвожђа на високој температури

Дозвољено гвожђа при максималној температури од 200 ° Ц (одговара симбол у виду три тачке на гвоздене термостата) може бити дозвољено лана и памука; могу овлажити производ

Не у пару

Стеам пеглање штети одећу за пеглање редовно препоручује у одређеном температурном опсегу

Не пеглам

Производ не подлеже пеглање, парење и третман паре не важи