7 ситуација у којима је лако погрешити цитате
мисцеланеа / / November 13, 2021
Имена не морају увек да се наводе.
Наводници на руском језику се користе у директном говору, под наводницима, са именима и за преношење необичног или ироничног значења речи или фразе. Чини се да је све једноставно. Међутим, постоје нијансе у којима се лако збунити.
1. Конвенционална и права имена
Конвенционална имена су она у којима се дословно значење речи не поклапа са оним што називају: "Савремени" - то је позориште, а не особа која живи у исто време са неким; "јабука" - серија, а не воће; "локомотива" - фудбалски клуб, није део воза. Таква имена се увек пишу под наводницима.
У правим именима речи се користе у директном значењу: Гинисова књига рекорда - ово је заиста књига, Бољшој театар - Ово је позориште, Московска штампарија бр.2 Је типографија. У таквим именима наводници нису потребни.
Међутим, право име је истакнуто под наводницима ако се користи са генеричким именом (најчешће је то правни облик): ОЈСЦ "Московска штампарија бр.2", ФСБИ „Председничка библиотека имена Б. Н. Јељцин".
2. Имена која су постала заједничке именице у свакодневној комуникацији
Многа имена на крају постају заједничке именице и губе наводнике. То се већ дешавало, на пример, са фотокопир апаратом и пеленом - речи које су првобитно биле називе компанија.
Откриј више😎
- 8 речи које су првобитно биле имена људи
А сада се дешава занимљива прича са именима друштвених мрежа и месинџера. Могу се писати латиницом, а онда се наводници не стављају: Фацебоок страница, објавити на Инстаграму. Али ако користите ћирилично писмо, онда треба обратити пажњу на значење.
Када мислимо тачно на име, пишемо под наводницима и великим словом: Фацебоок промоције, техничка подршка "Телеграм", иновације на Инстаграму.
Међутим, у обичној, свакодневној комуникацији, ове речи имају значења „блог“, „лична страница“, „гласник“: објављено на мом инстаграму (објављено на страници, на блогу), написао у телеграму (пише у гласнику). У таквим случајевима је дозвољено писати малим словом и без наводника.
Могу бити и називи намирница и пића који су постали уобичајене именице у личној или неформалној преписциПравила руског правописа и интерпункције. Комплетна академска референца / Ед. В. В. Лопатина користити без наводника и са малим словом: пио кока-колу, јео аматерску кобасицу, купио Ессентуки-17.
3. Имена станица и станица
Називи метро станица и стајалишта копненог превоза су стављени под наводнике: Станица Окхотни Риад, стајалиште "Дечја клиника".
Али имена железничких станица, железничких станица и аеродрома су исписанаПравила руског правописа и интерпункције. Комплетна академска референца / Ед. В. В. Лопатина без наводника: станица Лаврики, Ладожска железничка станица, аеродром Шереметјево.
4. Надимци
Надимци историјске личности а легендарни ликови се преносе у текстовима без наводника, свака реч са великим словом: Владимир Красное Солнисхко, Всеволод Велико гнездо, Ричард Лавље Срце. Исто важи и за надимке животиња и слична структурирана имена књижевних ликова: Бели Бим Црно ухо, Федка Опрати блатом.
По истој логици, надимци као што су нпр. Гарик Булдог Харламов или Дуиане Сцала Јохнсон, вреди писати и без наводника.
5. Стабилни изрази
Речи које се користе фигуративно или непознато могу се ставити под наводнике. Ово се ради како би читалац знао да значење не треба схватити дословно.
Али временом, ова необична употреба постаје уобичајена, тако да више нема потребе да се наглашава небуквално разумевање. Онда би требало да пишешКада су потребни цитати? / Референтно-информативни портал ГРАМОТА.РУ без наводника: зест (што значи "карактеристика"), Звезда (позната личност), злато (награда), телефон за помоћ, бела плата, округли сто, кесе испод очију, Потпуна изградња, шпиц.
6. Евалуације
Називи оцењивања се пишу без наводника: пет, четири, тројка. Исто важи и за Сјајно, У реду, задовољавајуће, незадовољавајуће. Значења свих ових речи не само да се не доживљавају као необична, већ су и фиксирана у речницима, тако да цитати нису потребни.
7. Речи и фразе иза „тзв.
Иза фразе „тзв.“ не стављају се наводници: такозвани локални случај, такозвани резервни фонд. Међутим, ако се реч или фраза користи у необичном или ироничном значењу, онда се морају ставити наводници: Добио сам 10 рубаља, и дао му свој телефон - одржана је такозвана "фер размена"..
Прочитајте такође🧐
- 13 речи које се често мешају са "е" и "е"
- Веруј-не-веруј и још 6 случајева када у речи постоје две цртице
- 9 случајева када зарези нису потребни, али их многи стављају
АлиЕкпресс 11.11 распродаја: све што треба да знате о највећем догађају године