Започео је гласовну глуму Хогвортс Легаци на руском
мисцеланеа / / April 02, 2023
Превод ће бити бесплатан за све, а у њему ће се можда појавити гласови познати из филмова.
ГамесВоице студио, специјализован за локализацију игара на руски (из познатих пројеката - Цонтрол анд Обсервер), прошле недеље је најавио прикупљање средстава за припрему гласовне глуме за ПЦ верзију Хогвортса Наслеђе. Обећано је да ће посао почети прикупљањем 800 хиљада рубаља, док је укупан износ потребан за гласовну глуму 33 сата реплика 1,9 милиона. За само 5 дана накнаде су премашиле 1,3 милиона рубаља, ау званичној ВК групи пријавио о почетку пројекта.
За сада нико не говори у микрофон: сада се тестира звучно паковање, проучава се тајминг и липсинц у игри, сортирају ликови и формира се појмовник. Једном речју, припреме за снимање су у пуном јеку. Гласовни глумци још нису откривени, али у честим питањима пријавиода ће у рад бити укључени „скоро сви позоришни и филмски глумци из Москве и Санкт Петербурга”. Можда ће и гласови из филмова бити: игра има и духове, и сасвим је логично ако Визли и Црнци имају гласове сличне њиховим потомцима.
Након објављивања, фајлови гласовне глуме ће бити доступни свима бесплатно, да бисте их користили биће вам потребна лиценцирана копија игре из Стеам-а или Епиц Гамес Сторе-а.
Аутори обећавају да ће обрадовати навијаче резултатима у најкраћем могућем року, али чак ни приближни датуми још нису објављени.
Прочитајте такође🧐
- Локације Хогвортс Легаци у поређењу са снимцима из филмова о Харију Потеру
- Проглашена за најпопуларнију кућу у Хогвортсовом наслеђу, а није Грифиндор