Не само Мураками: 8 књига вредних пажње азијских аутора
мисцеланеа / / April 06, 2023
Драматична тинејџерска прича, размишљање о природи брака, филозофска дистопија и још много тога.
Јулиа Кузмина
1. "Нора", Хироко Ојамада
Главна јунакиња Асахи се сели из града са својим мужем. Сада ће живети поред његових родитеља. У атмосфери врелог лета и бескрајног цвркута цикада, Аса покушава да се прилагоди локалној стварности - недоступност пријатеља, стално мешање свекрве у њихове послове са супружником и недостатак професионалне изгледи. Током једне од шетњи, девојка угледа бизарну црну звер и одлучи да га прати, али упада у рупу ископану као да је специјално за њу.
Ојамадин постмодерни роман, награђен престижном наградом Акутагава 2014. године, типичан је пример магичног реализма. У овој књизи стварност је блиско испреплетена фикција, а метафоре скривене у тексту вас терају да се изнова враћате на преокрете радње како бисте разумели шта се заиста догодило јунакињи. Дело је слично мешавини прозе Франца Кафке и Луиса Керола, филмова Дејвида Линча и аниме Хајаа Мијазакија.
Купи књигу2. Мемоари поларног медведа Јоко Таваде
Прича се фокусира на три генерације беле породице медведи, познати циркуски уметници и писци. Звезде арене и књижевног света део су људског друштва. У првом поглављу читалац се упознаје са бабом-матријархом. Радила је дуги низ година у совјетском циркусу, а затим је емигрирала у Источну Немачку. Медведица пише књигу о том искуству, која убрзо постаје прави међународни бестселер.
У другом делу, њена ћерка Тоска, рођена у Канади, враћа се у ДДР да ради у локалном циркусу. Син Тоске Кнута рођен је у заточеништву, одгаја га запослени у берлинском зоолошком врту. О успоменама из детињства медведића и особе која је заменила сопствену мајку сазнајемо из последње трећине романа.
Јоко Тавада је написала „Мемоаре поларног медведа” на јапанском, а затим самостално превела роман на немачки, сматрајући ову верзију успешнијом. Књига је добила награду Нома (2011) и Јомиури награду (2012). Писца је инспирисала стварна прича о медведу Кнуту, који је рођен у Берлину. золошки врт у 2006. години.
Купи књигу3. „Назвала сам га Кравата“ Милене Мичико Флашард
Милена Мичико Флашард је рођена од мајке Јапанке и Аустријанца, тако да њени радови одражавају богатство мултикултуралне операцијеТ. Сцена романа је родно место мајке писца.
У средишту радње су два, на први поглед, различита лика. Тагучи Хиро је хикикомори, пустињак. Живи у родитељској кући и труди се да избегне сваки контакт са људима. Највише од свега, Хиро воли тишину и самоћу. Неколико година уопште није излазио из своје собе, али је недавно почео да излази.
Једног од тих дана срео је старијег канцеларијског радника, Охара Тетсу. Касније ће му Хиро дати надимак „Кравата“: у време њиховог сусрета, Тетсу је око врата имао црвено-сиви пругасти додатак, а овај детаљ је младићу посебно остао упамћен. Његов нови пријатељ је иста изгубљена, "сувишна" особа која бира да побегне од стварности. Тетсу отпуштен с посла се јако плашио шта ће рећи код куће, па је свако јутро наводно ишао у канцеларију, а у ствари је разговарао са Хиром. Ова комуникација, мало по мало, даје сваком од њих снагу да почне изнова и пружи животу још једну шансу.
Купи књигу4. "Брак са другим врстама" Јукико Мотоја
Збирка за 2016. награђена Акутагава наградом садржи четири кратке приче усредсређене на тему брака. Једноставне и сажете, зачињене јапанским укусом, приче популарног писца, сценаристе и драматургиња Јукико Мотоја написана је у најбољим традицијама мистичног реализма и многима је позната питања. Зашто градимо односе са овом или оном особом? Како се наша осећања једни према другима мењају током година? Да ли је могуће сачувати сопствену индивидуалност без растакања у партнеру или ће се морати скупо платити мир и стабилност? Ауторка покушава да одговори на њих.
Купи књигу5. Полиција сјећања Иоко Огава
На неименованом острву већ дуги низ година нешто недостаје: драго камење, предмети за домаћинство, птице, цвеће. Истина, већина мештана о овоме не брине. Ако су у почетку и осетили да нешто није у реду, брзо су заборавили. Са онима који из непознатог разлога нису могли да буду заборављени, Полиција сећања је неумољиво и сурово обрачунала.
Главна јунакиња романа, млада списатељица, зна то из прве руке: пре много година, Полиција сећања је заувек одвела њену мајку. Стога, када је јунакиња сазнала да је њен уредник под оружјем казнитеља, одлучила је да га сакрије у сигурно уточиште. Рад на рукопису постаје им једини начин да не постану као сви остали, осуђени да до краја својих дана постоје под хаубом тоталитарне контроле.
филозофски дистопија о границама државне контроле, границама личне слободе и потрази за истином 2020. године ушао у ужи избор за Међународну Букерову награду.
Купи књигу6. „Професорова омиљена једначина“ Јоко Огаве
Професор је био велики математичар. Доживео је повреду мозга у ужасној несрећи и од тада је имао проблема са памћењем. Јунаку неће бити тешко да прича о теореми коју је доказао пре много година, али човек заборавља на оно што се догодило претходног дана. Један сат и двадесет минута је резерва његовог активног памћења. Много година после трагичног инцидента долази му домаћица - приповедач, од које сазнајемо причу о професору. Сваког дана помаже хероју у кућним пословима и нехотице почиње да се занима математика. Са њом је и десетогодишњи син, коме је професор од миља дао надимак Корењок. Тако се мало по мало, из љубави према једначинама, рађа искрено пријатељство које на свој начин мења сваког од јунака.
Огавин роман је снажна и разумљива прича за читаоце о радости људске комуникације, љубазности и искреним осећањима која можемо да имамо једни према другима не захтевајући ништа заузврат. Књига је добила престижну награду Иомиури и Јапан Боокселлер Призе. Снимљен је 2006. године. Писца је за писање књиге инспирисала биографија мађарског математичара Пола Ердеша, који је постао прототип главног јунака.
Купи књигу7. "Бадем" од Сонг Вон Пјонга
Протагониста романа, Сонг Јун Јае, рођен је са алекситимијом, неспособношћу да препозна и изрази сопствена осећања. Не познаје страх, агресију, симпатију или симпатију. Али то ни најмање не растужује младића коме је доста топлота и љубав најближих: тихо и повучено, живи са мајком и баком у стану изнад њихове књижаре. Једног дана, стицајем трагичних околности, породичној идили долази крај: несрећа се дешава мами и баки, а Јун Џае остаје сасвим сама.
Смела и фасцинантна прича о одрастању јунака, компликована његовим менталним карактеристикама, привући ће се читаоцима различитих године због универзалности покренутих тема, као и чињенице да је искрено несаосећање са главним јунаком једноставно немогуће. Роман Сонг Вон Пјунга објављен је 2016. године и од тада је преведен на 13 језика. Само у Јужној Кореји продато је 250.000 примерака књиге.
Купи књигу8. Љубавни брод, Тајпеј, Абигејл Хинг Вен
Осамнаестогодишња Евер је на прагу важних промена у свом животу. Девојка је управо завршила средњу школу и иде на факултет. Родитељи су јој наговестили будућност лекара, али и сама би волела да плеше. Пре много година, породица Евер напустила је Кину и отишла у САД са своје две ћерке у потрази за бољим животом. Од тада се више нису враћали у домовину.
Међутим, последњег лета пред пунолетство, мајка и отац одлучују да пошаљу Евера на одмор у Тајпеј, где се налази јединствени златни камп. младости "Љубавни брод" За девојку, ово је добра шанса да вежбају заборављени кинески и стекну нова корисна познанства. Нашавши се без родитељског старања, Евер се упознаје са новим светом за себе, где уместо часова калиграфије и путујући до светих места таоизма, тинејџери посећују ноћне клубове и пију саке направљен од змијске крви.
Књига је хировити микс романсе, авантуре, пријатељства, културе и младалачког бунта - управо оно што вам треба ако сте љубитељ романа за младе.
Купи књигуПрочитајте такође📚
- 8 историјских романа које вреди слушати
- 6 књига о лепоти које ће вам помоћи да прихватите себе и пронађете свој стил
- 10 књига које ће помоћи у освежавању и систематизацији знања о догађајима двадесетог века