„Преводилац у области професионалне комуникације (енглески)“ - курс 180.000 РУБ. из МСУ, обука 104 недеље. (24 месеца), Датум: 30. новембар 2023.
мисцеланеа / / December 02, 2023
Програм је намењен онима који су заинтересовани да унапреде своје компетенције у области енглеског и проширење професионалних могућности кроз овладавање преводилачким вештинама у професионалној области комуникације.
Студенти који успешно заврше предложени програм обуке добијају диплому о додатном образовању и друго занимање – занимање преводилац.
Захтеви за пријем: Доступност вишег или средњег стручног образовања
Дакле, дипломирани или магистарски стеченик истовремено постаје носилац две дипломе. То вам омогућава да се осећате сигурније на савременом тржишту рада и да имате додатне документе о томе висок ниво знања енглеског језика и бити тражен као специјалиста у разним међународним организацијама, областима међународна научна и културна сарадња, структуре власти које се баве спољнополитичким питањима и Међународни односи.
Студентима Историјског факултета овај програм пружа добру шансу да стекну диплому додатног образовања, удобно комбинујући ово са студијама у главној области студија.
Сврха програма
– да припреме стручњака способног за обављање преводилачке делатности и промовисање интеркултуралне комуникације како у оквиру својих непосредних професионалних интересовања тако и у широј хуманитарној сфери (историја, историја уметности, друштвено-политичка сфера, међународни односи, култура, опште хуманитарне теме, научне активности у овим областима). области).Програм обезбеђује:
- савладавање основа теорије енглеског језика,
- повећање општег нивоа практичног знања енглеског језика,
- проучавајући теоријске основе и специфичности различитих врста превођења,
- овладавање постојећим техникама и стратегијама превођења,
- развијање вештина писменог и усменог превођења са енглеског на руски и са руског на енглески,
- проширење регионалног знања (посебно, продубљивање знања о историји земаља енглеског говорног подручја),
- унапређење говорне културе, нивоа познавања руског књижевног језика и стицање вештина језичке анализе текста,
- унапређење вештина у професионалном коришћењу речника, референтних материјала, других помоћних информационих алата и електронских извора за превођење.
Захтеви за пријем: Доступност вишег или средњег стручног образовања
Адреса
119192, Москва, Ломоносовски проспект, бр. 27, зграда 4, Историјски факултет Московског државног универзитета по имену М.В. Ломоносов
Ломоносовски Проспект