Како да уче страни језик са радошћу: 8 савета од наставника и преводилаца

1. Мотивисати себе сваки дан

старосна граница за студију нема језика. Једина ствар потребна за особу било ког узраста - је мотивација. Добро, ако имате интерес у самом или, ако хоћете језика, на одређено стварности, која је у то језика (као када филм или књигу, песма или видео игра уметник или писац, а младић или жена).

Подсетимо се да Лудвиг Витгенштајн научио руски да чита Достојевског у оригиналу (и у процесу проучавања све стрес спусти роман "Злочин и казна"). И Лав Толстој научио хебрејски, такође, због књиге: он је питао како се заправо пише у Библији.

Понекад не постоји интерес у језику, и треба да се учи: на посао, да путује, да живе у другој земљи. Не будите лењи, написаћу списак шта волите да радите у животу и повезивање ових хобија са језиком. Радим исту ствар коју увек сам волела, али сада уз помоћ свог новог - страног језика -.

2. Немојте се плашити да експериментишете

Идеалан начин учења језика, који одговара свима, било. Напредују и такмиче се, они су у моди, а заборављају различите методе, школа различитих језика, разним теоријама. Ипак, ниједан од њих није добила остатак.

Покушајте неколико књига пре смиреног на један. За цоацхинг прихвате сами учествују у избору уџбеника. Схватио да је грешка (чак и ако су други сретни, али непријатно), - промена. Ако нема избора (у школи, група часова), а уџбеник не свиђа, наћи још једну и прочитати га сами - као дезерт за класе обавезна.

У принципу, покушајте што је могуће више да прилагодите приступ језику. Истражите локације, ИоуТубе-канале, филмове, ТВ емисијеКоје вас занимају. Потражите истомишљеника да размене искуства, комуницирају језика, у сваком случају, представља друштвени феномен.

3. Изаберите теацхер

Велики утицај на ефикасност и резултатима своје лекције ће имати некога са којим сте се баве језику - твој учитељ. Уколико нисте са том особом, да је неправедно да ти, ти не разумеш - тражити други без икаквог оклевања. Поготово ако говоримо о тутор за децу: преглед детета овде је пресудна, чак и ако вас наставник као строгост, одговорности и свих врста других одраслих квалитета.

Опет, ако не постоји могућност да бирају, а наставник не воли њега, будите сигурни да пронађу начин да научите језик у паралелно у окружењу у коме се осећате пријатно и удобно. То може бити лекције о Скипе, приватне часове и тако даље. Не верујте у сујеверје да је најбољи учитељ - је то матерњи језик. Насупрот томе, граматичке Интриге и правила понекад боље да објасни човека за кога, као и за вас, тај језик није матерњи.

Чувајте лекција са вољеним (када наставник постане родитељ, супруг, супруга, сестра и итд) нису се ништа добро, ако је "Професор" отворено критикује и исмејава "Ученик".

Сви добри наставници имају заједничку особину: они нису кривили не на (и генерално не злоупотребљавају) за питања и ако нешто не знате, реците. Следећи час дођу до одговора на питање. То је свето.

4. Правило пет минута

Да науче језик, и да се одржи, два услова су неопходна:

• га користите;
• ви то радите редовно.

Човек који посвећује врши 30 минута дневно, ће брже од оног који седи на уџбенику три сата сваке суботе, и током овог упутства се не отвара.

Осим тога, на само 5 минута ујутро и увече, може учинити чуда. Ставите уџбеник за пасте за зубе следеће. Оперите зубе - погледајте правилу, коњугација столова. Сликати на свом смартфону страница са домаћим задатком или речника. Стајање у реду - поглед у телефону, проверите сами. Пре одласка у кревет писање два или три реченице (ако два или три вежбе, онда је све дивно). И тако даље. Мало и често - бољи од многих вјекова.

5. Није бизон - научите

Кост се на правилима и имена случајева није потребно - само треба знати како они раде. И овде је право фразе, речи, реченице, структура језика, његова коњугација и деклинација обавезно уче напамет.

Покушајте да не да напуним и научити: да разумеју и користе га у пракси. Научити песме, изреке, текстови. А не они који се питали на учитеља, и оне које уживаш. То ће бити велика помоћ лексичка, и генерално корисно дејство на способност да говоре и мисле, укључујући и на њиховом језику.

6. одмах исправи грешку

Што пре поправити грешку, мање времена ће бити све у твојој глави. Стога, када је тутор, не почињу са дугом тесту, где су тачне одговоре дали на самом крају. Тако опседнут само на испитима.

У идеалном случају, грешка морате да одмах упије исправну верзију, која је коригована уз помоћ наставника, уџбеника, програм језика. Ово се посебно односи на самостални рад: вежбе и тестове.

Све мора да иде на "вашем избору -. Праву опцију" Такав метод а је веома ефикасна за неколико разлога: ти везати правило, ако немате грешке. И ако постоји грешка, можете да видите шта је то, а следећи корак би био.

Не веруј уџбенике без тастера (тачне одговоре на вежбе). Пожељно је с времена на време да покаже свој рад наставника или је то матерњи језик. Чак иу високог квалитета уџбеника наћи грешке и неприродно израз језика.

7. Напиши више

Пишу и штампају у настави језика. Не мењају било написано, боље прелазе и опет писати реч. Када провере правописа показује да је реч је погрешно написано, да три секунде поново да одштампате ту реч - компетентно.

Сећање на исправан правопис увек остаје свима надохват руке.

8. Хвале и наградите себе

И последњи. Без обзира на ваш учитељ, јер шта год наручити радите, без обзира на ком језику је учио - се честитати. За сваки задатак обавља коректно, за узимање времена данас и отворио књигу за успех било, чак и најмањи. Ако наставник не среће - двоструко хвале. За упорности и стрпљења.

"Човек мора да плати комплименте на сваких 15 минута," - рекао је Карлсон је апсолутно у праву. Ово је друга врста мотивације, само подсвест. Стога, ако желите да лако и са радошћу уче језик, славимо сваки његов успех. Не пореде себе са другима. Упоредите само са колико зна јуче и данас, као што знате. И уживају разлику.