Ако претпоставимо да је дан раније, онда пре тачно 10 година Аппле је корак, затим значај који, још 2003. године, готово нико није могао ценити. Као у причи о лептира који Флицк крила подигао огроман талас пролази кроз пола света, а овај догађај у историји "Фруит Цомпани" је имала огроман утицај на даљи развој Аппле. О таквим стварима ретко чују чак из најватренијих Аппле-посматрача, али је заиста био дан када "Пакао заледио."
16. октобар 2003. Аппле објавио је "најбоља у историји Виндовс апликација» - иТунес за Виндовс. Затим Аппле рачунари заузели само 3,2% америчког тржишта, а тај проценат се постепено смањује, али за израду софтвера за ПЦ, чак и унутар компанија је сматрао превисоки јерес.
У недавно објављеној књизи Мак Цхафкина дизајн ЦрасиНа основу усмених прича очевидаца и учесника догађаја описаних, прво пријављено детаље од којих јавност није знала све до сада. У једном поглављу аутор одаје почаст на виши потпредседник маркетинга за Аппле Фил Шилер и виши потпредседник развоја софтвера, Јохн Рубинштајн.
Чињеница да је Стив Џобс хтео Аппле апликације и уређаји су доступни само за Мац кориснике. Послови тврдоглаво стајао његову земљу, али Фил и Џон су били убеђени да је адаптација "Аппле" производа за рачунаре ПЦ-басед ће нам донети велику корист. И судећи по следећи цитат Рубинстеин, Стив Џобс је одговорио на свој уобичајен начин:
Дуго смо расправу са Стивом [он иТунес издању за Виндовс], а он је говорио бр. На крају смо Фил Шилер рекао: "Ми смо увек то," на коме Стив одговорио: "Па, и курац са вама, шта год хоћеш. Сами ће бити одговоран, "- иу бесу напустио собу.
Овај корак је предузет од стране иПод доступан на 97% људи који су имали виндовс-рачунаре.
Ови људи су могли да виде како глатко могу да раде заједно софтвера и хардвера.
Научили су како је лако да инсталирате исправке.
Њихов први иПхоне претворио у свом првом иПхоне.
Тада су схватили да њихов живот може бити много лакше ако идете на Мацинтосх.
И све то време је тржишна вредност Аппле порасла више и више, и као резултат тога компанија је постала најскупља на свету.
Зато у мојој њујоршкој канцеларији старог вешања банер читање "Пакао заледио" - то ме подсећа на једног од најбољих стратешких пословних одлука које је икада било којој компанији.
— Крис Фрелик.