„Све тихо на западном фронту“ је одлична филмска адаптација Ремарка и, можда, најбољи филм године
мисцеланеа / / April 04, 2023
Испоставило се да је читање култног романа бесплатно.
28. октобра, Алл Куиет он тхе Вестерн Фронт премијерно је приказан на Нетфлик-у.
Истоимени роман постао је пробој за Ериха Марију Ремарка. У њему је писац говорио о бесмислености рата, на основу личног искуства стеченог у Првом светском рату. Књига је први пут снимљена 1930. године. Филм је добио два Оскара и забрањено му је приказивање у нацистичкој Немачкој.
Режисер нове слике био је Едвард Бергер ("Ваша части", "Патрик Мелроуз"). Књигу је прилагодио и сценарију слике, значајно променивши садржај. Главне улоге тумаче Феликс Камерер, Албрехт Шух, Арон Хилмер, Един Хасановић. Најпознатији глумац у филму је Данијел Брил (Инглоуриоус Бастердс, Русх, Барон Земо из Осветника).
Догађаји на слици се одвијају у две временске тачке Првог светског рата. 1917. - Немачка не може да напредује на Западном фронту и претрпела је огромне губитке. Група студената, савладана жељом да помогне земљи, пријављује се као волонтер. Али већ први сукоб са француском војском мења њихов однос према рату.
1918 - последње недеље рата, исцрпљена војска губи способност напада. Један од добровољаца, Пол, навикао је на живот на фронту. Научио је да убија и спреман је да умре. И док се политичари свађају шта би примирје требало да буде, јучерашњи студент, као и остали војници, наставља да се бори – потпуно бесмислено, с обзиром на близину краја рата.
Максимално одступање од оригинала
Све тихо на западном фронту тешко се може назвати адаптацијом књиге. Тачније је рећи да је редитељ користио роман као извор инспирације. Први светски рат, неколико ликова, ужасне сцене ратовања - Бергер је узео минимум текстуре од оригинала, фокусирајући се на дух књиге.
Слика се савршено уклапа у роман. На пример, протагониста филма се не враћа кући на одмор и не разговара са Немцима о њиховом односу према рату - он је увек на фронту. Филм објашњава зашто Пол из књиге не може ни да чује аргументе својих суграђана о рату.
Редитељ је дозволио себи да одступи не само од догађаја у књизи, већ и од историје. Он додаје врло необичан завршетак, измишљајући битку која се није догодила - али изгледа да симболизује цео Први светски рат.
Три различита визуелна приказа
Визуелно, слика се може поделити на три приче, свака од њих има свој завршетак.
Први је предњи. Свеприсутна прљавштина, крв, људска тела, пацови - као такви недостају лепи снимци. У личним разговорима се користе крупни планови, акценат је стављен на ликове. Размере битака нису приказане. Први светски рат се водио у рововима и без већих помака ни на једној страни, па су приказане борбе мањих група. У филму постоји неколико сложених сцена снимљених у једном кадру - ова техника додаје динамику акцији.
Друга прича је природа. Оператери радо снимају дрвеће и ливаде, заласке и изласке. Испоставило се да су заиста сликовити снимци који инспиришу мир. Важно је напоменути да тамо никада нема људи. Чим дође до рата, природа постаје само оруђе – на пример, место за скривање – губећи своју самодовољност.
Трећа линија је живот функционера који се снимају у затвореном простору. Окружени су топлином и удобношћу. Преноси се пригушеном светлошћу – кроз ватру огњишта и свећа. И из ових загрејаних просторија људи шаљу обичне војнике у ровове испуњене прљавштином и крвљу.
Бергер је створио три различита света који су само посредно повезани један са другим. Непрестано мешање сцена показује контраст између њих. Вероватно је Бергер чак и мало заиграо, показујући разлику између рата војника и службеника – порука „упореди их” изгледа превише наметљиво. Међутим, није без смисла, па чак ни намерно наглашавање контраста не изазива одбацивање.
Најјача музичка пратња
Музика у филму служи не само као емоционална подлога, већ и као нека врста сигнала о промени догађаја, упозорење на нове страхоте. Чим демонстрација пејзажа почне да буде праћена гласним звуцима (тешко их је назвати мелодијом), постаје очигледно да је рат близу и да ће уништити идилу.
Важно је напоменути да се уобичајени музички инструменти практично не користе у звучној подлози. На исти начин као и током Првог светског рата, остаци људског, као што су поштовање непријатеља и разумевање, напустили су рат, због чега су људи умиру, а соундтрацк остаје хладна механизација и готово потпуна равнодушност према шта се дешава.
Одлична глумачка екипа
У филму нема звезда, у првом плану су мало познати глумци. Феликс Камерер (Пол) практично дебитује - ово му је друга улога у каријери, прва је била 1998. године. Овај 27-годишњи глумац максимално користи прилику да се покаже. Он игра младог човека који је морално сломљен. Може да се шали и смеје, али ово је само начин да одврати пажњу од стварности у којој је спреман да умре у сваком тренутку.
Безнађе рата
Филм покушава да пренесе поглед на свет војника исцрпљених дугим месецима неуспешног рата. Они који су веровали у победу почињу да сањају само о крају овог ужаса. Они се са горком иронијом присећају како су новинари предвидели заузимање Париза неколико недеља након почетка инвазије.
Што су војници ближе повратку кући, то се више плаше овог догађаја. Не могу нормално да живе после онога што су видели. И то их деморалише више него нови напад непријатеља. Када војни вођа покуша да објасни редовима да ће социјалдемократе продати државу, то није не изазива емоције – политичке интриге у Берлину изгледају као нешто далеко и потпуно бесмислено.
У исто време, ратне страхоте нису убиле природне људске квалитете у војницима. Мржња према непријатељу иде руку под руку са љубављу и бригом коју војска показује према својим саборцима. И сценарио и глума савршено преносе чудну комбинацију људскости зараћених страна и нехуманости рата.
Генерално, уместо осуђеног покушаја снимања романа, испоставило се јединствено дело инспирисано Ремарком. Одлична кинематографија, одлична глума и музичка пратња наглашавају све главне идеје оригиналне књиге, појачавајући антиратну поруку.
Све тихо на западном фронту је вероватно један од најбољих филмова 2022.
Прочитајте такође🧐
- 33 најбоља историјска филма за гледање
- Шта је добро у новој адаптацији „Убеђивања” Џејн Остин и зашто се филм толико није допао критикама
- Џесика Честејн хвата се за срце и хвата манијака. Да ли би требало да гледате добру медицинску сестру?
- Како Нетфлик обмањује гледаоца у Кабинету реткости Гиљерма дел Тора
- 10 филмских адаптација познатих књига које вероватно нисте видели. И узалуд
Најбоље понуде недеље: попусти из АлиЕкпресс, Ламода, Инцанто и других продавница