Чак и ако добро знате енглески језик, тада ћете на друштвеним мрежама и у комуникацији са изворним говорницима наићи на нешто неразумљиво. Скраћенице које се овде посебно истичу нису увек ни јасне како гуглати. На Твиттеру је девојчица по имену „Минт Гингербреад“ дала списак од 40 скраћеница - са њиховим транскриптом на „хумани енглески“.
б - бити
што пре - што пре
б4 - пре
око - око
брб - одмах се враћам
ц - види
ти - ти
да - тхе
деи - они
идк - не знам- Минт Гингербреад🍃лл руссиан волцра (@минт___ттт) 30. јуна 2020
л8р - касније
гр8 - сјајно
ова - преко
г2г - морам да идем
р - аре
обред - тачно
ттил - чујемо се касније
шта - шта
ви сви - сви
лол - смејући се наглас
лмао - смејем се- Минт Гингербреад🍃лл руссиан волцра (@минт___ттт) 30. јуна 2020
Ама - јесам
Не знам - не знам
10к - хвала
б4н - збогом за сада
хо - нико
банкомат - тренутно
бтв - успут
нп - нема проблема
цу - видимо се
фмл - јеби га живот
фии - за вашу информацију
имо - по мом мишљењу- Минт Гингербреад🍃лл руссиан волцра (@минт___ттт) 30. јуна 2020
хру - како си
сби - неко
стх - нешто
тбх - да будем искрен
тми (то нису само смртни инструменти)) - превише информација
коко - загрљаји и пољупци
вкнд - викенд- Минт Гингербреад🍃лл руссиан волцра (@минт___ттт) 30. јуна 2020
У коментаре су корисници додали још неколико скраћеница - у случају да већ знате све са горње листе.
И моје искуство
см - толико
тисм - пуно вам хвала
идц - не занима ме- лимун 🐉 (@унусуалфеатуре) 1. јула 2020
вдум- како то мислиш
Из ове фразе, ја лично већ имам нервозни тик😹😹
- слепи крт (@фиорероссоо) 30. јуна 2020
Истг - кунем се богом
Чини се да- Вниа🗿✌🏻 ༼ ಢ_ಢ ༽ (@_иа_диван) 30. јуна 2020
из моје комуникације могу да додам само хбу - а ти пиц.твиттер.цом/ДфЛфВЦЗНиХ
- Теннант секси (@анусалинус) 30. јуна 2020
Улов за међународне лекаре)
Смд - сиса ми курац
Хо - курва
Стфу - умукни
К - ок
Шта - вот (Британци га активно користе, јер тако то код њих звучи)
Да / да - да (можда сте и даље ви)
И - зашто
Ж / ж - шта год- идеш Гленн Цоцо (@нома_дицк) 2. јула 2020
Прочитајте такође🧐
- 15 језичких друштвених мрежа за комуникацију на енглеском језику
- 5 начина да научите енглеске речи и не заборавите их
- 20 суптилности живог енглеског језика о којима се у школи не говори